Page en français

アーカイブ 2014年6月

2014年 6月 29日

華炭 en France

カテゴリー フラワーデザイナー

華炭ボックスアレンジをフランスで展開する調査を個展の中でしました。
船便でアントワープ経由パリの輸入受け入れの会社に着いた華炭をチェック。頑丈な木箱を前もって開梱して届けていただきました。それにはプラス100€かかりましたが・・・
DSC_0217
内容のチェックとアートフラワーを一部プリザーブドフラワーに変更作業をしました。
DSC_0219 DSC_0218 パリに同行してくださった生徒さんとお仕事。ご苦労様でした!!
DSC_0220IMG_0814IMG_0813 パリでの展示。華炭を入れ込んだ「見立てる」がテーマのアレンジと共に展示。

パリでは、初夏のような気候のせいか緑色の「蓬」が人気でしたね。

華炭に対する興味はとてもありました。今後の展開の参考になります。フランス第4の都市、トゥールーズの5つ星ホテルでも華炭を展示しました。
DSC_0376 DSC_0378

コメント(0)

2014年 6月 29日

東京マリオットホテルに・・・

カテゴリー ウェディング

DSC_1280

DSC_1284
アトリエオルタンシアから徒歩でもお届けに行ける距離にある東京マリオットホテルは最近いろいろご縁があります。
今回のご新郎ご新婦も、お問い合わせのあった日から即日お打合せをし、そして今日のお届け。
梅雨の季節ですが、お届けの時は晴れ間も出るほど。
明るいご新郎ご新婦との楽しいお打合せを思い出しました。

どうぞお幸せに。

コメント(0)

2014年 6月 28日

帝国ホテルにウェディングブーケお届け

カテゴリー ウェディング

一昨日フランスから帰国しましたが、翌日から仕事。すでにお打合せをしていた新郎新婦のウェディングブーケ等を作成。
他に、カクテルブーケ、トスブーケ、贈呈花束も。
本日朝帝国ホテルにお届けいたしました。
ご新婦はとってもお喜び下さっていたようで、一安心。DSC_1271
DSC_1276

コメント(0)

2014年 6月 27日

パリ個展を終えて

カテゴリー フラワーデザイナー

昨日フランスから帰国しました。パリでの個展、そして、フランス第4の都市トゥールーズでの個展は大盛況でした。
パリの個展では、6日間で述べ300名近い方のご来場がありました。日本に関心のある方、すでに日本に行ったことのある方、住んでいた方、
生け花を習っている方、和紙の研究科の方等々色々な方のの出会いがありました。
フランスのお花関係のサイトのジャーナリストのご来場もあり、その方のブログにも取り上げていただきました。

多くの方々に協力していただき、また応援メッセージをいただき、本当に感謝しています。
今後、フランス、日本、(アメリカ、スイスの方の微妙な問合せもありました)で、このような発信の場があることを願っています。
IMG_0804

コメント(0)

2014年 6月 26日

トゥールーズ、美味しい思い出

カテゴリー 携帯より

DSC_0318_2.JPG DSC_0343.JPG DSC_0387_2.JPG DSC_0359.JPG DSC_0355.JPG DSC_0357_2.JPG DSC_0362.JPG

広場に面したカフェでまずは、ランチ。タパス。
夜は、ちょっとお洒落に。
二日目のランチは、日本人マダムが経営するカジュアルレストラン。バイキングとデザートの組み合わせ。とても美味しかった♪

マルシェでチーズを買いました。南仏のチーズバノン。
トゥールーズは、人々がとてもフレンドリーで心地好く過ごせました。また訪れる機会があると思います。

コメント(0)

2014年 6月 25日

クラウンプラザホテルにて

DSC_0364.JPG DSC_0365.JPG DSC_0380.JPG DSC_0369.JPG DSC_0378_2.JPG DSC_0371_2.JPG DSC_0374_2.JPG

トゥールーズの5つ星ホテル、クラウンプラザホテルにて、展示会とパーティを行いました。60名位の方がおみえになり、楽しい夜を過ごしました。私もフランス語で作品のコンセプトや、日本人の美意識をお話しました。同行の水井敦子さんのお抹茶のサービスにも皆さん興味津々で召し上がっていました。

コメント(0)

2014年 6月 24日

花市場

カテゴリー 携帯より

DSC_0346_2.JPG DSC_0354_2.JPG DSC_0348_2.JPG DSC_0352.JPG

午後からの生け込みの為に花市場に行きました。ランジスに比べたら小さないちばですが、欲しいものは全て手に入りました。
ホテルのお部屋で水揚げ。同行の水井敦子さんは、パーティでお抹茶のサービスをします。今はティーブレイク。
市場の帰りに偶然出会ったジャンヌダルクの像に感激!!いいことありそう(笑)

コメント(0)

2014年 6月 24日

トゥールーズへ!

カテゴリー 携帯より

DSC_0326_2.JPG DSC_0324.JPG DSC_0325_3.JPG DSC_0337_2.JPG DSC_0339.JPG

フランスの第4の都市トゥールーズの5つ星ホテルのラウンジとバーに私の作品を展示する事になっています。
トゥールーズは、8年ぶり2回目。穏やかな町です。
ホテルの方と打ち合わせの後、町を散策。

すみれのお菓子やジャムが有名。

コメント(0)

2014年 6月 24日

光と影

カテゴリー 携帯より

DSC_0279_3.JPG DSC_0285_3.JPG DSC_0284_3.JPG

パリ個展の始まる前にノートルダム寺院に行きました。ステンドグラスからの光が、美しい…
個展会場には、パサージュのガラス張り天井からの光が差し込みます。
光と影のアートができています。

コメント(0)

2014年 6月 24日

撤去

DSC_0305.JPG DSC_0306.JPG DSC_0307.JPG DSC_0308_2.JPG

パリ個展は、大変好評を頂きながら終了しました。300人くらいの方にご覧いただきました。色々な出会いもあり、楽しい時間を過ごしました。
ありがとうございました。
撤去の前に最後の写真撮影。インテリアとしてのディスプレイ用のプロモーションに使います。
花器をかえし、18時に友人とサンジェルマン辺りを散策。
食材屋さんのテラスで乾杯。
ほっとした一時…

コメント(0)

Next »